Mars 2007

amélioration du Teac VRDS-10

Rock around ze cloque 2

 

Les bienfaits de l'installation dans le DCX2496 de l'horloge TCXO de haute précision proposée par Selectronic m'a donné l'idée qu'après tout, ce qui est bon pour un Behringer n'est pas forcément mauvais pour un lecteur CD, même considéré comme de très belle facture lors de sa sortie. Mon fidèle serviteur acheté neuf en 1993, n'attendait que ça : l'installation d'une TCXO au fin fond de ses entrailles. Voici donc un reportage avec des images en couleur faites avec un véritable appareil photo sur une greffe qui n'a présenté aucune difficulté ni de rejet et qui est à la portée de tout le monde.

 

 

#########

dépose du capot (double SVP)

 

La première chose à faire comme toujours est un repérage des lieux. Le Teac VRDS10 est magnifiquement construit si on le compare à ses concurrents de l'époque, et encore plus aux lecteurs CD contemporains. Les parties analogique et numérique sont séparées par la mécanique, tout est largement dimensionné, l'appareil est d'ailleurs assez lourd. On remarque que la plupart des composants actifs et certains passifs sont recouverts d'une feuille de cuivre. Personnellement j'aime beaucoup cette approche perfectionniste. La carte comportant l'horloge est appelée "Servo PCB" et elle est à droite, de couleur verte sur la photo ci dessous.

#########

C'est du costaud, y'a pas à dire. On trouvait également cette mécanique dans les lecteurs Wadia.

#########

 

Pour retirer la carte il faut tout d'abord débrancher les différents connecteurs qui la relient aux alimentations et autres cartes dans l'appareil. Travaillez délicatement, inutile de sortir votre pied de biche tout de suite. Il faudra également dévisser quelques vis à tôle. Une fois la carte déposée, voyons un peu comment les choses se présentent, et surtout localisons le quartz et ses composants périphériques, ce sont eux que nous allons déposer pour les remplacer par la nouvelle horloge. D'abord le dessous de cette "Servo PCB"

#########

On remarque immédiatement la puce qui nous interresse, une Sony CXD2500BQ. C'est elle qui commande tout et reçoit le signal d'horloge à la fréquence de 16.9344MHz. A ce sujet, j'espère que vous avez pensé à acheter une horloge TCXO Selectronic fonctionnant à cette fréquence, sinon vous pouvez remonter votre lecteur.

 

Examinons maintenant le côté composants. A l'opposé de la puce CXD2500 nous remarquons immédiatement un joli quartz enrobé de caoutchouc et de cuivre (et oui, Monsieur Teac prenait des précautions et touiquait lui-même ses appareils). C'est ce quartz et les deux condensateurs de part et d'autre qu'il faut supprimer.

#########

 

Zoom sur la partie à traiter (zone plus claire). Le quartz est bien là, gardé par deux condensateurs céramiques. Un schéma très classique en somme.

 

#########

 

Quelques coups de multimètre en position ohmètre ou "sonnette" plus tard et on arrive à reconstituer ce schéma

 

#########

 

Passons aux chose sérieuses: la dépose des composants. Vous remarquerez que comme tout bon touiqueur sachant touiquer je travaille sur un tapis antistatique relié à la terre, et que je porte un bracelet relié au tapis. Je suis ainsi au même potentiel que le matériel que je manipule, de même que le fer à souder. Tout cela est primordial si l'on ne veut pas se retrouver avec un appareil en panne. Prévoir de la tresse à dessouder de qualité et les outils habituels.

 

#########

 

 

 

Les composants sont retirés. Gardez les, on ne sait jamais ils pourraient resservir.

 

#########

 

 

Voyons maintenant comment nous allons installer la nouvelle horloge. La première chose à faire est de bien nettoyer la zone des résidus de résine et de soudure. J'utilise pour cela un coton tige imbibé d'acétone.

 

#########  

Les trous laissés libres par le quartz et les condensateurs déposés.

 

J'ai tracé ici le chemin que devra prendre le signal de l'horloge en 3,3V. L'âme du coaxial ira se connecter à la broche n° 54 de la puce qui en comporte 80. C'est la pastille repérée en jaune (allez dire que je ne vous aide pas après ça). Le blindage du coaxial quant à lui sera soudé sur la pastille repérée en vert, la masse.

#########    #########

Voilà, c'est fait. Fastoche, fingers in the nose, la main de ma soeur dans la culotte d'un zouave, etc...

Le reste est pour la forme. On a de la chance de pouvoir travailler dans autre chose que le DCX2496 avec ces circuits minuscules et ses composants microscopiques. Merci à Didier L. de Selectronic pour avoir dessiné un module aussi compact. Grâce à cela il va pouvoir se loger dans la cornière qui supporte la carte et la fixe au chassis du Teac. On dirait que c'est fait pour !

#########

 

Voilà la TCXO à sa place définitive. Pensez à raccorder le coaxial à l'horloge sinon ça ne marchera pas.

#########

 

Il ne reste plus qu'une étape à franchir : alimenter le circuit. On reprend son multimètre en position DC sur le calibre 20Volts et on cherche au petit bonheur (enfin, pas tout à fait, il y a quand même des principes de base) pour trouver une tension comprise entre 9,00V et 15,00V. J'ai immédiatement flairé le bon coup sous un gros condensateur de filtrage où se trouvait un gentil petit 10,00V très stable. Teac a bien fait les choses, chaque circuit analogique ou numérique possède sa propre alimentation stabilisée, filtrée et régulée.

 

C'est propre hein ? On dirait que ça s'est toujours trouvé là...

#########

 

Voilà, il n'y a plus qu'à remonter le tout et à déguster la transformation.

#########

 

A ceux qui comme moi n'utilisent leur lecteur qu'en drive je conseille de débrancher la nappe d'alimentation de la carte audio, la bleue à gauche sur la photo ci-dessus. Cela offre deux avantages :

Mise à jour : après la deuxième intervention (voir plus bas) ######### et par pur intégrisme j'ai retiré la carte. Remarquez le souci de bien faire de Teac, d'origine l'alimentation analogique est dotée de condensateurs Elna Silmic, les cylindres marron. Notez également un tweak remontant à quelques années : j'avais remplacé les amplis opérationnels de sortie JRC NJM2114L d'origine par des modules LC Audio à base de doubles puces Analog Devices AD825, ce sont les petits circuits verts à gauche de la carte. Payés une fortune à l'époque, mais l'amélioration avait été spectaculaire.

 

 

 

Alors, ça sert à quoi tout ça finalement, on entend une différence ?

 

Parlons maintenant de l'effet de cette horloge TCXO sur le comportement du lecteur. Je rappelle que j'utilise le Teac dans une configuration numérique qui va de la source (le CD) jusqu'au filtre actif.

Disons le tout net : ce tweak fait aller le VRDS très loin. Le disque de travail y est passé en entier et il est assez facile de caractériser la restitution proposée par le lecteur après le reclocking, bien que théoriquement un bit reste un bit. N'oublions pas que le but de l'horloge n'est pas de faire des "jolis bits" mais de réduire le jitter généré par le drive lors de l'extraction du signal.

En gros et pour rester dans l'évident, le "qui saute aux oreilles" tout de suite :

Tout cela est très nettement perceptible.

En résumé le VRDS10 a fait un bond en avant dans la transparence et dans l'absence de son propre, de personnalité vis à vis du message extrrait du disque. On est cette fois à mon avis dans la cour des très grands. J'ai l'impression (peut-être fausse) que l'apport de l'horloge dans le drive a eu encore plus d'effet que dans le DCX2496, pourtant déjà vanté. Un tweak à conseiller sans réserve compte tenu de sa facilité de mise en oeuvre et de son coût dérisoire. Voici d'ailleurs un mail reçu après la publication de cette page :

"Je viens de reclocker mon drive TEAC VRDS-T1 avec l'horloge TCXO de Sélectronic. J'ai suivi avec grand intérêt la méthode que vous avez utilisée.... ...Pour info le gain du changement d'horloge est énorme (j'utilise un DAC Audionote kit 2.1) :

  • richesse harmonique du grave à l'aigue incroyable
  • scène stéréo tri-dimensionnelle
  • localisation précise des instruments en un mot la musique respire.

Bonne continuation.

Henri G."

 

Un autre internaute bricoleur a effectué la modification et semble extrêmement satisafait du résultat, il en parle ici

 

######### 12 mars 2007

Je viens d'expérimenter un tweak qui apporte presque autant de bienfaits que le changement de l'horloge, aussi incroyable que cela puisse paraître !

Intrigué par le soin qu'a pris le bureau d'études de Teac pour certains composants de la carte numérique, j'ai fini par me dire que ce n'était peut-être pas que de la poudre de perlimpimpin, parfois si "chère" aux audiophiles. En particulier, deux gros condensateurs chargés du filtrage et du lissage de l'alimentation des circuits digitaux ont fait l'objet d'attentions particulières : ils sont recouverts d'un feuillard de cuivre en leur sommet et sont intimement liés au circuit imprimé par un bourrelet de ce qui semble être du silicone du genre de celui qu'on utilise pour réaliser des joints en plomberie. Sans doute un amortissant.

#########

Ces condensateurs étant situés de part et d'autre d'un dissipateur de belle taille (celui de l'aimentation digitale en fait) il est probable qu'au bout de 10 ans d'utilisation ils aient besoin d'un rafraîchissement. Je me suis donc procuré grâce aux bons offices de Selectronic deux condensateurs de même valeur ou presque de chez BC Components dans la gamme C136 (FRS = Faible Résistance Série, Low ESR in english). D'origine on trouve dans ce Teac un 3300µF/16V et un 4700µF/16V. Deux modèles de 4700µF/16V feront l'affaire.

Le remplacement de ces condensateurs est extrêmement aisé, il suffit de s'armer des outils habituels, j'ai nommé la tresse à dessouder et un fer réglé à 350°C.

#########

Je n'irai pas par quatre chemins : après le remplacement des condensateurs le gain en transparence et en intelligibilté du message sonore est à tomber à la renverse. Et on se rend compte du bond en avant en quelques secondes, point n'est besoin de se repasser 14 fois le même extrait en cherchant une amélioration imaginaire.

Sur le CD de travail, celui qui nous sert pour nos tests, deux plages suffisent à constater en quelques instants où se situe le gain. L'une est un choeur d'enfants accompagnés au piano, une prise de son naturelle et sans artifice, et l'autre un extrait orchestral d'une oeuvre de Gyorgy Ligetti qui met en jeu des perspectives sonores très marquées tels que profondeur de champ, largeur de la scène, mélange de sons forts et lointains et de sons faibles et proches très difficiles à reproduire avec réalisme. C'est d'ailleurs sans doute un des passages les plus difficiles du disque. Sur le premier extrait, la gain est énorme au point que l'on comprend sans effort les paroles chantées par les enfants sur des passages où auparavant il fallait un peu de concentration. Sur le deuxième, celui de l'orchestre, le placement des instruments acquiert une évidence et une qualité tri-dimensionnelle qui font presque sursauter tant le réalisme de la restitution a fait un bon en avant. Le bas-médium a encore gagné du poids et de la matière, les voix masculines font vibrer la cage thoracique comme en vrai. Je vous invite à lire ce qu'en pense Christian qui appliqué à la lettre ce tweak.

#########  Les condensateurs en place    #########

En conclusion j'encourage les possesseurs de cette machine extraordinaire à extraire des données du CD qu'est devenue VRDS 10 à se lancer de toute urgence dans une transplantation qui leur fera redécouvrir leur discothèque. Coût de la modification : 7,60€ + le port. C'en est à pleurer de joie. L'autre conclusion de cette découverte inattendue est que plus que jamais il faut soigner l'alimentation d'un appareil numérique, elle mérite autant d'attention que celle d'un amplificateur. Il est dorénavant acquis que le jitter a entre autres causes le bruit de l'alimentation, en voici la preuve. J'y reviendrai à propos d'un autre constat effectué sur le filtrage secteur et qui apporte le même genre de bienfait.

 

En forme de conclusion

Le lecteur averti pourrait m'objecter que : "Ouiiiiii mais alors pourquoi ne pas avoir installé plutôt une masse terre cloque mmmmhhh ?"

D'abord je lui rétorquerai avec un air menaçant qu'on dit masterclock.

Ensuite je lui conseillerai de lire ce document plusieurs fois après avoir absorbé une ration d'aspirine. On y apprend des choses interressantes au plus haut point et même parfois iconoclastes, ce qui me plaît beaucoup. Par exemple sur cette question existentielle courante chez l'audiophile modèle courant  :  "Est-ce que faut-y des horloges partout ou c'est-y mieux un système wordclock ?" (ou masterclock) avec  son horloge centrale. Qui ne résoud pas le problème du jitter, loin s'en faut, on va le voir.

Et puis une master clock c'est quoi finalement ? Explication que je tiens de cet ami qui a traîné ses guêtres dans ces lieux de perdition que sont des studios de prise de son et de post-production : l'origine et la finalité de l'apparition des masterclock dans les studios numériques n'est pas, comme on le croit de façon erronée chez les audiophiles, de supprimer le jitter mais bien de ne pas avoir à paramétrer un par un tous les appareils - parfois nombreux - d'une installation suceptible de travailler avec des sample rate différents. La master clock est là pour ça : mettre tout le monde au pas et de façon automatique, mais elle n'a pas pour fonction première de réduire le jitter qui est "intrinsèque" (intrinsic) à chaque élement du système,câblage compris, elle en serait bien incapable.

Je vous incite donc à lire très attentivement ce document. J'en donne un extrait ci-dessous, il décrit la raison pour laquelle il faut garder le taux de jitter le plus bas possible à chaque endroit de la chaine de transmission numérique. Cela explique peut-être pourquoi ici avec mon lecteur Teac et contre toute attente l'effet de la mise en place d'une horloge de précision stable au plus près de la source est aussi audible que lorsque celle-ci est placée près de la conversion N/A. Les auteurs de ce papier très sérieux - regardez qui ils sont et pour qui ils travaillent - évoquent la notion transfert du jitter, que les systèmes de recouvrement du type PLL comme celui qu'utilise le DCX2496 et d'autres convertisseurs ne parviennent pas à traiter efficacement.

#########

#########

 

Et sur la masterclock (ou wordclock) voilà l'extrait en question

 

#########